La2revelación, reseñas, artículos y opinión

Podría enrollarme y contaros parte de la trama de este interesante libro, pero además de que tengo un lema: “no destripo libros”, en este caso no preciso hacerlo, lo tengo mucho más fácil, sólo tengo que decir TRAINSPOTTING, ¿os suena?, seguro que sí… ¿No? Pues tienes mucha suerte: puedes ver una gran película, lo más fácil; o leer un gran libro, mucho mejor; o el completo, siempre es más agradable un buen completo.

Porno es Trainspotting diez años después; los mismos personajes: Renton, Sick Boy, Begbie y Spud, con la inclusión de alguno más. En especial hay destacar el personaje de Nikki, una golfita entre golfos, y aun así, muy interesante. Aunque no es imprescindible conocer Trainspotting para la comprensión de una novela que es independiente en si misma, es aconsejable como mínimo ver una película que está declarada como una de las 5 mejores películas británicas de todos los tiempos y, así, complementar y enriquecer la lectura.

El inexorable paso del tiempo ha influido en los personajes, en el autor e, inevitablemente, en nosotros (ya no tenemos veinte, treinta o cuarenta años) y eso se refleja en toda la novela. La droga ya no es tan protagonista aunque siempre este presente en el mundo de un autor en el que tienen cabida términos como drogopropulsada. El sexo, la violencia, el lenguaje, los chanchullos y situaciones grotescas harán el resto en un lectura extremadamente divertida, mordaz e inteligente.

“Incluso mientras me meto por la tocha a paletadas, me percato de la triste realidad. La coca me aburre. Nos aburre a todos. Somos unos capullos hartos de todo, en un entorno y en una ciudad que odiamos, fingiendo ser el centro del universo, destrozándonos con las drogas de mierda para hacer frente a la sensación de que la verdadera vida transcurre en otra parte, consciente de que lo único que hacernos es alimentar la paranoia y el desencanto, y, pese a ello, somos demasiados apáticos para dejarlo. Porque, por desgracia, no hay nada que tenga suficiente interés como para dejarlo.”

Nadie oculta nada, y para ello nada mejor que el uso continuado de la primera persona en una narración que puede llegar a ser muy real, estos tipos existen, son de carne y hueso, se sientan cerca de ti en el metro; si tienes muy mala suerte, un día te puedes topar en un garito con alguien como Begbie; seguro que alguien como Sick Boy ya trabaja en tu empresa, no hay que ir a los arrabales a buscarlos, de hecho he conocido a gente que encontraría su lugar sin problemas en este libro y no estaban precisamente en la periferia.

“Siempre que puedas, invierte, joder. Eso es lo que intentaba decirle a Bernie el otro día, a pesar de que estaba demasiado puesto para hacérselo entender. Ésa es la clave; eso es lo que distingue a los ganadores de los fracasados, lo que separa a los verdaderos cerebros de las finanzas de esos mamoncetes de buhoneros bocazas venidos a más, que te aburren hasta la muerte en la prensa y en la tele, diciéndote cómo siempre habían sido unos buscavidas y toda esa mierda. Siempre oyes denominadas historias de éxito que vocean los medios, pero en la vida real sabemos que son la punta del iceberg porque también vemos a los fracasados: metidos en un bar al lado de algún gilipollas y fanfarroneando acerca de que si no fuera por <>, <> o <>, estarían montados en dólar, echándole la culta a todos menos a sí mismos por haberse dejado vender la mentira de que se puede llegar a la cima mediante faroles. Más vele que Bernie se ande con ojo, porque empieza a hablar exactamente igual que un gilipollas de ésos. Porque esa mierda no dura mucho, y entonces hay que echarle un vistazo al fajo e invertirlo (si tienes la suerte de tener uno) antes de que te lo pulas. Entonces ya vuelves a ser el viejo palizas quejica del pub entonando la vieja canción de lo-que-pudo-haber-sido-y-no-fue, o lo que es peor, dándole a la pipa de crac o la vieja lata morada.”

El autor, Irvine Welsh nació en 1958 en Escocia. Creció en el corazón de un barrio obrero y dejó la escuela a los 16 años, cambiando multitud de veces de trabajo hasta que emigró a Londres con el movimiento punk. A finales de los ochenta volvió a Escocia, se graduó en la universidad y se dedicó a la escritura.

¿La película?, en este caso Sick Boy es el protagonista, lo que parece ser ha jodido a unos productores que prefieren a Renton en ese papel, que no esta muy por la labor; recordemos que ahora es una estrella, todo un maestro Jedi, nada mejor para la taquilla, por lo que no creo sea un problema soltar un buen fajo para juntar a todos los actores y manipular el texto para crear un guión acorde al gusto de la productora. Así harán bueno el dicho “nunca segundas partes fueron buenas”, lo que afortunadamente no se cumple con el libro.